| 1. | It is hard to explain.
c'est difficile à expliquer. |
| 2. | If the implementation is hard to explain, it's a bad idea.
Si l'implémentation s'explique difficilement, c'est une mauvaise idée. |
| 3. | That will be hard to explain to anyone in the long run.
cette attitude sera difficile à expliquer à la longue. |
| 4. | It will be very hard to explain for him.
Il est aussi très difficile de lui expliquer quoi que ce soit. |
| 5. | I think that is going to be hard to explain to european citizens.
je pense que ce sera difficile à expliquer aux citoyens européens. |
| 6. | Three singles were released from the album: "Hard to Explain", "Last Nite", and "Someday".
Pour promouvoir l'album, trois singles en sont extraits : Hard to Explain, Last Nite et Someday. |
| 7. | She tried hard to explain everything so we would really understand the meaning of the words.
Elle essayait de tout expliquer afin que nous puissions vraiment comprendre le sens des mots. |
| 8. | When the father asks what he has, Ross says, "Well, it's a little hard to explain..."
Quand son directeur lui pose la question, San-A lui répond, embarrassé : « Eh bien c'est assez difficile à expliquer |
| 9. | The logic behind paying aid by the hectare is very hard to explain to farm workers in northern finland.
il est difficile d'expliquer aux paysans du nord de la finlande la logique sur laquelle se basent les aides à l'hectare. |
| 10. | Patent law is a difficult area , this is a new field and biology is hard to explain to those unfamiliar with the subject.
la matière des brevets est juridiquement difficile , le domaine est nouveau , la biologie est ardue pour les non-spécialistes. |
